Darija Pro

¿Cómo se dice casa, habitación y cocina en darija?

Estas palabras sirven en cuanto llegas a casa de la familia: dónde dormir, dónde dejar tus cosas, dónde está la llave. Cada una tiene su frase de ejemplo.

Las habitaciones y los objetos

DarijaEn árabeSignificadoEjemplo
darدارcasadarhom 9riba men hnasu casa está cerca de aquí
bitبيتdormitorio / habitaciónl bit dyali sghir o nqi.Mi habitación es pequeña y limpia.
kouzinatambién se escribe couzina, cuzinaكوزينةcocinamama kattiyeb l ghda f kouzina.Mamá prepara el almuerzo en la cocina.
bit lmatambién se escribe bitlma, bit l maبيت الماservicios / cuarto de bañofin bit lma 3afak?¿Dónde está el baño, por favor?
douchtambién se escribe doucheدوشduchaghadi nakhod douch 9bel l3cha.Voy a darme una ducha antes de la cena.
sta7también se escribe stahسطحterraza / azoteamama katncher l 7wayej f sta7.Mamá tiende la ropa en la terraza.
drojtambién se escribe droujدروجescalerasTle3 ddroj b chwiya, ma ti7ch.Sube las escaleras despacio, no te caigas.
babبابpuertased l bab, l berd dakhel.Cierra la puerta, entra el frío.
serjemtambién se escribe sarjemسرجمventana7el serjem bach idkhol l hwa.Abre la ventana para que entre el aire.
sarouttambién se escribe sarouteساروتllavensit sarout dyali f l bab.Olvidé mi llave en la puerta.
tablaطابلةmesa7et l makla 3la tabla.Pon la comida en la mesa.
korsitambién se escribe kursiكرسيsillajib korsi o gles m3ana.Trae una silla y siéntate con nosotros.
namousiyatambién se escribe namoussiya, namousiaناموسيةcaman3est bekri f namousiya dyali.Me acosté temprano en mi cama.
frachtambién se escribe frashفراشcolchón / ropa de camafrach dyali jdid o rteb.Mi colchón es nuevo y mullido.
mkheddatambién se escribe mkhadda, mkhedaمخدةalmohada / cojín3tini mkhedda bach nrta7 chwiya.Dame una almohada para descansar un poco.
btaniyatambién se escribe battaniya, btaniaبطانيةmantaKhod btaniya, llil bared.Coge una manta, la noche es fría.
zerbiyatambién se escribe zarbia, zerbiaزربيةalfombrachrina zerbiya jdida mn souk.Compramos una alfombra nueva en el mercado.
seddaritambién se escribe sdariسداريbanco tapizado del salón marroquígles 3la seddari o rta7 chwiya.Siéntate en el banco y descansa un poco.
mrayatambién se escribe mraiaمرايةespejoLmraya dyal lbit tkessrat.El espejo de la habitación se ha roto.
telfazatambién se escribe telefaza, tlfazaتلفزةtelevisiónjeddi kaytferrej f telfaza kol 3chiya.Mi abuelo ve la televisión todas las tardes.
tilifountambién se escribe telefon, tilifonتليفونteléfonotilifoun dyalek kaysoni f l kouzina.Tu teléfono está sonando en la cocina.
tellajatambién se escribe tlaja, talajaتلاجةfrigorífico / nevera7et l 7lib f tellaja.Pon la leche en la nevera.
ferrantambién se escribe franفرانhornol khobz mazal f ferran.El pan todavía está en el horno.
moustambién se escribe moussموسcuchillored balek mn l mous, 9ate3.Ten cuidado con el cuchillo, corta bien.
chetabatambién se escribe chtabaشطابةescobaL2arD mwsskha, jib chetaba.El suelo está sucio, trae la escoba.
tsbintambién se escribe tesbinتصبينcolada / ropa para lavarlyoum nhar tsbin f dar.Hoy es día de colada en casa.
7wayejtambién se escribe hwayej, 7wayjحوايجropa / cosasjme3 7wayjek mn l bit.Recoge tu ropa de la habitación.
sebbattambién se escribe sbbat, sabbatصباطzapatos7iyed sebbatek 9bel ma tdkhel.Quítate los zapatos antes de entrar.
fo9también se escribe fou9, foqفوقarriba / sobre / encimalmefta7 fo9 ttabla f lkouzina.La llave está sobre la mesa en la cocina.
te7ttambién se escribe ta7t, t7tتحتdebajo / la parte de abajoLktab kayn te7t TtablaEl libro está debajo de la mesa.

En la app, cada palabra de esta página tiene su voz, grabada a velocidad normal y lenta.